2010 News Releases

April 30, 2010

Suomea Käännös: Arevan Suomen Malminetsintäkohteet Mawsonille - Arevasta Merkittävä Mawsonin Osakas

Vancouver, Canada - Mawson Resources Limited ("Mawson") TSX - MAW; Frankfurt - MRY. Areva NC (AREVA), yksi maailman suurimmista integroiduista ydinteknologiayhtiöistä, ja Mawson ovat täysin omistamiensa tytäryhtiöiden kautta allekirjoittaneet sarjan sopimuksia joiden perusteella:

  • Mawson ostaa AREVA:n kaikki uraaninetsintäkohteet Suomessa, ja saa käyttöönsä AREVA:n kymmenen vuoden aikana Suomesta keräämän uraaninetsintätietokannan. Kokonaisuuden kauppahinta on 1 miljoona euroa.
  • AREVA merkitsee yksityissijoituksena 4 696 698 Mawsonin tavallista osaketta 0,29 Kanadan dollarin kappalehintaan yhteensä 1 miljoonalla eurolla. Puolta osakkeista säilytetään kolmannen osapuolen hallussa kunnes tietyt valtaushakemukset on käsitelty ja ratkaistu työ- ja elinkeinoministeriössä.
  • Osakkeiden merkinnän yhteydessä AREVA saa 4 217 012 hankintaoptiota. jotka oikeuttavat hankkimaan vastaavan määrän Mawsonin osakkeita yhden Kanadan dollarin hintaan. Optiot ovat voimassa neljä vuotta osakemerkinnästä.

Mawsonin toimitusjohtaja Michael Hudson toteaa: "Tämä kauppa käytännössä kaksinkertaistaa Mawsonin malminetsintäportfolion ja lujittaa yhtiön asemaa eräänä Euroopan merkittävimmistä uraaninetsijoistä. Toivotamme AREVA:n, yhden maailman suurimmista integroiduista ydinteknologiayhtiöistä, tervetulleeksi yhtiömme suurimpien osakkaiden joukkoon. AREVA tulee omistamaan 11 prosenttia Mawsonista, ja voi lisätä omistustaan edelleen 8 prosentilla käyttämällä optionsa. AREVA:n optioiden tuntuva hintapreemio tämänhetkiseen osakekurssiin verrattuna kuvastaa vahvaa uskoa sekä Mawsonin uraaninetsintähankkeisiin Ruotsissa ja Suomessa että yhtiön liiketoimintastrategiaan olla tulevaisuuden polttoainetoimittaja Euroopassa".

Kauppa käsittää yhteensä kolme valtaus- ja valtaushakemusaluetta Suomessa yhteispinta-alaltaan noin 161,6 neliökilometriä.

Riutan valtausalue sijaitsee Pohjois-Karjalassa ja koostuu kymmenestä valtauksesta jotka ovat yhteispinta-alaltaan 7,9 neliökilometriä. Alueella otaksutaan olevan unconformity-tyypin uraaniesiintymiä. Rompas-Rumavuoman tutkimusalue Ylitornion ja Rovaniemen alueella koostuu 123 valtaushakemuksesta yhteispinta-alaltaan noin 118,7 neliökilometriä. Alueella otaksutaan esiintyvän juonityyppisiä, kallioperän rakenteisiin rikastuneita hydrotermisiä uraaniesiintymiä.Asentolamminojan tutkimusalue Ranualla käsittää 37 valtaushakemusta yhteispinta-alaltaan 35,6 neliökilometriä. Alueella otaksutaan esiintyvän juonityyppisiä, kallioperän rakenteisiin rikastuneita hydrotermisiä uraaniesiintymiä Arkeeisissa graniiteissa.

Tutkimustietokannan siirto AREVA:lta Mawsonille tapahtui sopimusten allekirjoituksen yhteydessä. Yksityiskohtaisemmat malminetsintäsuunnitelmat julkistetaan myöhemmässä vaiheessa niiden valmistuttua.

Hallituksen puolesta,
"Michael Hudson"
Michael Hudson, toimitusjohtaja

Lisätietoja:
Folke Söderström, Mawson Energi AB
+46 70 635 0044, folke.soderstrom@mawson.se

Tapani Hyysalo, AREVA Resources Finland Oy
+358 50 448 8303, tapani.hyysalo@arevaresources.fi

Sijoittajainformaatio:
www.mawsonresources.com
1305 - 1090 West Georgia St., Vancouver, BC, V6E 3V7
Company Contact: Mariana Bermudez +1 (604) 685 9316
Investor Relation Consultants - Mining Interactive
Nick Nicolaas +1 (604) 657 4058
Email: info@mawsonresources.com

Forward Looking Statement. The statements herein that are not historical facts are forward-looking statements. These statements address future events and conditions and so involve inherent risks and uncertainties, as disclosed under the heading "Risk Factors" in the company's periodic filings with Canadian securities regulators. Actual results could differ from those currently projected. The Company does not assume the obligation to update any forward-looking statement. The TSX Exchange has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.